Bắc đẩu bội tinh
Học thuậtThân thiện
Ông ấy vừa được Tổng thống Pháp trao tặng huân chương Bắc đẩu bội tinh vì những cống hiến cho khoa học.
Definition
- Proper Noun:
- Order of the Legion of Honour: The "Bắc Đẩu Bội Tinh" is the Vietnamese name for France's highest order of merit, the Legion of Honour (French: Légion d'honneur). It is awarded for outstanding civil or military conduct.
Usage Examples
- Proper Noun:
- Ông ấy được trao tặng Bắc Đẩu Bội Tinh vì những đóng góp xuất sắc. (He was awarded the Order of the Legion of Honour for his outstanding contributions.)
- Huân chương Bắc Đẩu Bội Tinh là một vinh dự lớn. (The Order of the Legion of Honour is a great honour.)
Advanced Usage
- The term is used formally in official contexts, diplomatic communications, and historical texts to refer to this specific French honour.
Variants and Related Words
- Huân chương Bắc Đẩu Bội Tinh: A fuller, more formal term meaning "Medal of the Order of the Legion of Honour."
Synonyms
- Legion of Honour: The direct English translation and name of the order.
- Légion d'honneur: The original French name for the order.
Related Idioms
- : An idiomatic expression meaning "to be awarded the Legion of Honour," used to signify receiving the highest recognition for service.
Ông ấy vừa được Tổng thống Pháp trao tặng huân chương Bắc đẩu bội tinh vì những cống hiến cho khoa học.
- Order of the Legion of honour